{"id":3401,"date":"2016-07-21T10:50:12","date_gmt":"2016-07-21T09:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/paroissereformeevaldetravers.wordpress.com\/?p=3401"},"modified":"2016-07-21T10:50:12","modified_gmt":"2016-07-21T09:50:12","slug":"donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/","title":{"rendered":"Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour – lecture biblique"},"content":{"rendered":"

Evangile selon Luc 11,11-13 <\/strong>(traduction La Colombe*)<\/p>\n

J\u00e9sus demande \u00e0 ses disciples\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quel p\u00e8re parmi vous, si son fils lui demande du pain, lui donnera une pierre\u00a0?<\/p>\n

Ou s’il lui demande du poisson, lui donnera-t-il un serpent au lieu d’un poisson\u00a0?<\/p>\n

Ou s’il demande un \u0153uf, lui donnera-t-il un scorpion\u00a0?<\/p>\n

Si donc, vous qui \u00eates mauvais, vous savez donner de bonnes choses \u00e0 vos enfants, \u00e0 combien plus forte raison le P\u00e8re c\u00e9leste donnera-t-il l’Esprit Saint \u00e0 ceux qui le lui demandent.\u00a0\u00bb<\/p>\n

*\u00a0 La traduction La Colombe est la seule qui introduit ces mots \u00ab\u00a0si son fils lui demande du pain, lui donnera une pierre\u00a0\u00bb; cet ajout fait r\u00e9f\u00e9rence au texte de Matthieu 7.9. Et comme la demande de ce jour parle de pain, j’ai choisi cette traduction!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Evangile selon Luc 11,11-13 (traduction La Colombe*) J\u00e9sus demande \u00e0 ses disciples\u00a0: \u00ab\u00a0Quel p\u00e8re parmi vous, si son fils lui demande du pain, lui donnera une pierre\u00a0? Ou s’il lui demande du poisson, lui donnera-t-il un serpent au lieu d’un poisson\u00a0? Ou s’il demande un \u0153uf, lui donnera-t-il un scorpion\u00a0? Si donc, vous qui \u00eates … Continuer la lecture de « Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour – lecture biblique »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bible"],"yoast_head":"\nDonne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour - lecture biblique - Paroisse du Val-de-Travers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour - lecture biblique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Evangile selon Luc 11,11-13 (traduction La Colombe*) J\u00e9sus demande \u00e0 ses disciples\u00a0: \u00ab\u00a0Quel p\u00e8re parmi vous, si son fils lui demande du pain, lui donnera une pierre\u00a0? Ou s’il lui demande du poisson, lui donnera-t-il un serpent au lieu d’un poisson\u00a0? Ou s’il demande un \u0153uf, lui donnera-t-il un scorpion\u00a0? Si donc, vous qui \u00eates … Continuer la lecture de « Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour – lecture biblique »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paroisse du Val-de-Travers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-21T09:50:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ren\u00e9 Perret\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ren\u00e9 Perret\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ren\u00e9 Perret\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/8f59b4e234fb52cdea146fc8d175ec06\"},\"headline\":\"Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour – lecture biblique\",\"datePublished\":\"2016-07-21T09:50:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/\"},\"wordCount\":144,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Bible\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/\",\"name\":\"Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour - lecture biblique - Paroisse du Val-de-Travers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-21T09:50:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour – lecture biblique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/\",\"name\":\"Paroisse du Val-de-Travers\",\"description\":\"Paroisse protestante au service des habitant.e.s du Val-de-Travers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization\",\"name\":\"Paroisse du Val-de-Travers\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg\",\"width\":240,\"height\":166,\"caption\":\"Paroisse du Val-de-Travers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/\"],\"email\":\"valdetravers@eren.ch\",\"telephone\":\"+41 32 863 38 60\",\"legalName\":\"Paroisse r\u00e9form\u00e9e du Val-de-Travers - EREN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/8f59b4e234fb52cdea146fc8d175ec06\",\"name\":\"Ren\u00e9 Perret\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/255be44e234f799dfccad381445a6945bf68db9f4c0f359dfd37dd8cc9b66b19?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/255be44e234f799dfccad381445a6945bf68db9f4c0f359dfd37dd8cc9b66b19?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ren\u00e9 Perret\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour - lecture biblique - Paroisse du Val-de-Travers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour - lecture biblique","og_description":"Evangile selon Luc 11,11-13 (traduction La Colombe*) J\u00e9sus demande \u00e0 ses disciples\u00a0: \u00ab\u00a0Quel p\u00e8re parmi vous, si son fils lui demande du pain, lui donnera une pierre\u00a0? Ou s’il lui demande du poisson, lui donnera-t-il un serpent au lieu d’un poisson\u00a0? Ou s’il demande un \u0153uf, lui donnera-t-il un scorpion\u00a0? Si donc, vous qui \u00eates … Continuer la lecture de « Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour – lecture biblique »","og_url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/","og_site_name":"Paroisse du Val-de-Travers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/","article_published_time":"2016-07-21T09:50:12+00:00","author":"Ren\u00e9 Perret","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ren\u00e9 Perret","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/"},"author":{"name":"Ren\u00e9 Perret","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/8f59b4e234fb52cdea146fc8d175ec06"},"headline":"Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour – lecture biblique","datePublished":"2016-07-21T09:50:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/"},"wordCount":144,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization"},"articleSection":["Bible"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/","name":"Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour - lecture biblique - Paroisse du Val-de-Travers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website"},"datePublished":"2016-07-21T09:50:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/donne-nous-aujourdhui-notre-pain-de-ce-jour-lecture-biblique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour – lecture biblique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#website","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/","name":"Paroisse du Val-de-Travers","description":"Paroisse protestante au service des habitant.e.s du Val-de-Travers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#organization","name":"Paroisse du Val-de-Travers","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2024\/09\/cropped-Logo-paroisse-VDT-1.jpg","width":240,"height":166,"caption":"Paroisse du Val-de-Travers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ParoisseVDT\/"],"email":"valdetravers@eren.ch","telephone":"+41 32 863 38 60","legalName":"Paroisse r\u00e9form\u00e9e du Val-de-Travers - EREN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/8f59b4e234fb52cdea146fc8d175ec06","name":"Ren\u00e9 Perret","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/255be44e234f799dfccad381445a6945bf68db9f4c0f359dfd37dd8cc9b66b19?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/255be44e234f799dfccad381445a6945bf68db9f4c0f359dfd37dd8cc9b66b19?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ren\u00e9 Perret"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3401\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eren.ch\/vdt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}