Jésus est vivant!

Par François Courvoisier

Adrian Snell, né en 1954, est non seulement un musicien chrétien anglais, mais aussi un musicothérapeute et un art-thérapeute reconnu. En plus de quarante ans de carrière, il a enregistré une vingtaine d’albums, a fait de nombreuses tournées et s’est produit plusieurs fois en Suisse. Il s’est parfois accompagné de seulement quelques musiciens, ou alors d’un orchestre et une chorale, comme c’est le cas pour l’album « La passion » enregistré en 1971.

J’ai eu l’occasion de rencontrer Adrian Snell deux fois lors de concerts donnés à Neuchâtel et à Yverdon, et son œuvre me touche beaucoup. C’est pourquoi, en ce temps de Pâques, je vous propose d’écouter sa pièce « Jésus est vivant », empreint de ferveur pour vous faire partager la joie de la résurrection. Si vous voulez en savoir plus sur ce que fait Adrian Snell, visitez son site.

Jesus alive!

Mary Magdalene

Brothers, I have seen the Lord
I have seen a new day rise
Friends, I have seen the Lord
I have seen the sun in his eyes,
in his eyes

Awake, I have seen the Lord
I have seen the night-time die
Peace, I have seen the Lord
He is the life that will never die,
never die.

Jesus is alive! Jesus is alive!
Jesus is alive! Jesus is alive!
Jesus is alive!

Rejoice, we have seen the Lord
God has come among us
Praise, we have seen the Lord
God’s face now shines upon us, shines on us

Jesus is alive! Jesus is alive!
Jesus is alive! Jesus is alive!
Jesus is alive! Jesus is alive!

Mary, Mother of Jesus

Risen with the sun as the early flowers open
You’re coming home your voice is clear now
My heart begins to understand
Son of the world, Son of the world, you love so dearly

Love so deep breaks open a new day
I find you close to my heart and walking by me
I meet you in your waking people
I live on in your living word
Son of the world

I have seen the Lord, Jesus is alive!
I have seen the Lord, Jesus is alive!
I have seen the Lord, Jesus is alive!

Hallelujahs

Marie-Madeleine

Frères, j’ai vu le Seigneur
J’ai vu se lever un jour nouveau
Frères, j’ai vu le Seigneur
J’ai vu le soleil dans ses yeux…

Réveillez-vous, j’ai vu le Seigneur
J’ai vu la nuit mourir
Soyez en paix, j’ai vu le Seigneur
Il est la vie qui ne mourra jamais…

Jésus est vivant!


Réjouissez-vous, nous avons vu le Seigneur
Dieu est venu parmi nous
Louez, nous avons vu le Seigneur
Le visage de Dieu brille maintenant sur nous, brille sur nous

Jésus est vivant !…


Marie, mère de Jésus

Ressuscité avec le soleil comme s’ouvrentles fleurs,
Tu viens à la maison, ta voix est claire maintenant
Mon cœur commence à comprendre, Fils du monde,
tu aimes si chèrement

Un amour si profond ouvre un nouveau jour
Je te trouve près de mon cœur et marchant à mes côtés
Je te rencontre dans ton peuple réveillé
Je vis dans ta parole vivante, Fils du monde

J’ai vu le Seigneur, Jésus est vivant! …

Alléluia

Paroles et musique d’Adrian Snell, © 1971, Thankyou Music, Eastbourne, U.K.